Ottobre 2013


 




Manojlovic Miki

Stampa Curricula

E’ nato a Belgrado da una famiglia di attori. Trascorre la sua infanzia tra le scene e gli artisti di teatro.
Diplomato alla Scuola di Arti Drammatiche di Belgrado, dove già negli anni Settanta, durante gli studi, scopre
l’idea della recitazione nelle sue forme teatrali più varie, dal repertorio classico fino alle proposte teatrali
più inconsuete. Ancora giovanissimo diviene uno degli attori teatrali più famosi ed apprezzati della ex-Jugoslavia.

Ha interpretato più di 35 ruoli teatrali come protagonista, per importanti progetti del repertorio classico e
contemporaneo, senza tralasciare quello sperimentale, alla scoperta di sempre nuovi spazi teatrali,
indagando con una ricerca continua su nuovi valori e valenze del “gioco” recitativo.

Gli sono stati assegnati tutti i maggiori premi e riconoscimenti destinati agli attori di teatro nella ex-Jugoslavia.
In Germania, nel 1989, gli è stato conferito anche il “Theater an der Rhur”, istituito da Roberto CIULLI,
come miglior attore teatrale della ex-Jugoslavia.

E’ stato inoltre protagonista in spettacoli diretti da grandi registi teatrali. Tra questi, PETER BROOK
ha un posto di rilievo nella vita artistica di Miki Manojlovic, legata all’esperienza indimenticabile del
processo di creazione della versione teatrale inglese del “Mahabharata”

Ha recitato sulle scene dei teatri di Amsterdam, Bucarest, Bratislava, Budapest, Berlino, Trieste,
Varsavia e di tutti i teatri jugoslavi. Ed è perché è convinto del fatto che ogni processo di teatro deve
essere svolto fino al suo termine ultimo, che di sua spontanea volontà ha rifiutato di recitare sulle scene
di Londra, Los Angeles, New York, Perth e Adelaide.

Contemporaneamente al teatro Miki Manojlovic fa anche cinema. Recita nella sua lingua materna,
il serbo-croato, in rom, in inglese e in francese. Dalla sua filmografia, che annovera ben 31 film, vanno
sottolineate le opere cinematografiche in cui è stato protagonista e che gli hanno fatto meritare dei premi
e dei riconoscimenti come l’Oscar per il miglior film straniero 1986, la nomination al Golden Globus 1988
per il miglior film straniero e le due Palme d’Oro ricevute a Cannes nel 1985 e nel 1995.
Per Manojlovic ogni nuova suggestione di un film rappresenta un’introduzione ad un processo recitativo del
quale egli non sente di aver ancora raggiunto i limiti.
Miki Manojlovic occupa infatti, proprio per la diversità dei ruoli interpretati nel cinema, uno dei primi posti
nello spazio cinematografico e teatrale europeo.

Filmography

1. Besa (2009) (post-production) .... Azem
2. Largo Winch (2008) (completed) .... Nerio Winch
3. Demoni di San Pietroburgo, I (2008) .... Fyodor Dostoevsky
4. Svetat e golyam i spasenie debne otvsyakade (2008) .... Bai Dan
... aka Светът е голям и спасение дебне отвсякъде (Bulgaria: Bulgarian title)
... aka Svet je velik in resitev se skriva za vogalom (Slovenia)
... aka The World Is Big and Salvation Lurks around the Corner (International: English title)
... aka Welt ist groß und Rettung lauert überall, Die (Germany)
5. Na lepom plavom Dunavu (2008) (as Predrag Miki Manojlovic) .... Carl from Sweden
... aka On the Beautiful Blue Danube (International: English title)
6. Zavet (2007) (as Predrag Miki Manojlovic) .... The Boss Bajo
... aka Promets-moi (France)
... aka Promise Me This (International: English title)
7. Hadersfild (2007) (as Predrag Miki Manojlovic) .... Pesnik
... aka Huddersfield (International: English title)
8. Irina Palm (2007) .... Miki
9. Klopka (2007) .... Kosta Antic
... aka Klopka - Die Falle (Germany)
... aka The Trap (International: English title)
10. Fine del mare, La (2007) .... Todor
11. Enfer, L' (2005) .... Antoin, le père
... aka Hell (International: English title)
12. Ze film (2005) .... Sergueï
13. Mi nismo andjeli 2 (2005) (as Predrag-Miki Manojlovic) .... Milan
... aka We Are Not Angels 2 (Europe: English title)
14. 100 minuta slave (2004) .... Bela Cikos
15. Ne fais pas ça (2004) .... Francis
16. Hurensohn (2004) .... Uncle Ante
... aka The Whore's Son (International: English title)
17. Mathilde (2004)
18. Gate to Heaven (2003) .... Dak
... aka Tor zum Himmel (Germany)
19. Mali svet (2003) .... Dr. Filip Kostic
... aka A Small World (International: English title)
20. Marins perdus, Les (2003) .... Abdul Aziz
... aka Lost Seamen (International: English title)
21. Duga ponoc (2003) (TV) .... Agent
... aka Umorstvo na cirilici
22. Kako los son (2002) .... Sejtan
... aka As a Bad Dream (USA)
... aka Kao u losem snu (Croatia)
... aka Like a Bad Dream (International: English title)
23. Jeu de cons (2001) .... Perron
24. Mortel transfert (2001) .... Erostrate
... aka Mortal Transfer (International: English title)
25. Sans plomb (2000) .... Salomon
... aka Unleaded (International: English title)
26. Épouse-moi (2000) .... Le mage Bodel
... aka Marry Me (International: English title)
27. Voci (2000) .... Nando Pepi
28. Amants criminels, Les (1999) .... L'homme de forêt
... aka Criminal Lovers (Europe: English title)
29. Rien à dire (1999) (voice) .... Voix du père
30. Emporte-moi (1999) .... Père de Hanna
... aka Emporte-moi (France)
... aka Set Me Free (USA)
31. Crna macka, beli macor (1998) (as Predrag-Miki Manojlovic) .... Priest
... aka Black Cat, White Cat (USA)
... aka Chat noir, chat blanc (France)
... aka Schwarze Katze, weißer Kater (Germany)
32. Bure baruta (1998) (as Predrag-Miki Manojlovic) .... Mane (Michael), the Homecoming Man
... aka Baril de poudre (France)
... aka Barut fiçisi (Turkey: Turkish title)
... aka Cabaret Balkan (USA)
... aka Pyritidapothiki (Greece)
... aka The Powder Keg
33. Rane (1998) .... Stojan
... aka The Wounds
34. Macellaio, Il (1998) .... The butcher
... aka The Butcher (USA)
35. Artemisia (1997) .... Agostino Tassi
... aka Artemisia (USA)
... aka Artemisia - Schule der Sinnlichkeit (Germany)
... aka Artemisia - passione estrema (Italy)
36. Gypsy Magic (1997) .... Taip
37. "Bila jednom jedna zemlja" .... Marko Dren (1 episode, 1996)
- Episode #1.1 (1996) TV episode .... Marko Dren
38. Court toujours: L'inconnu (1996) (TV) .... L'inconnu
39. Portraits chinois (1996) .... Alphonse
... aka Shadow Play
40. Someone Else's America (1995) .... Bayo
... aka Amérique des autres, L'
... aka Paradies, Brooklyn (Germany)
... aka Tudja Amerika (Federal Republic of Yugoslavia: Serbo-Croatian title)
41. Underground (1995) .... Marko
... aka Bila jednom jedna zemlja (Federal Republic of Yugoslavia: Serbian title: subtitle)
... aka Il était une fois un pays (France)
... aka Once Upon a Time There Was a Country
42. Piste du télégraphe, La (1994) .... Carlo
... aka The Telegraph Route
43. Tito i ja (1992) (as Predrag Manojlovic) .... Otac
... aka Tito and I
... aka Tito and Me (USA)
44. Tango argentino (1992) (as Predrag Manojlovic) .... Otac
... aka Танго аргентино (Yugoslavia: Serbian title)
45. Mi nismo andjeli (1992) .... Milan
46. Un week-end sur deux (1990) .... Adrian
... aka Every Other Weekend
47. Baal (1990) (TV) .... Baal
48. Seobe (1989) .... Arnold de Sabrant
... aka Guerre la plus glorieuse (Migrations), La (France)
... aka Migrations (France)
49. Vreme cuda (1989) .... Nikodim
50. "Vreme cuda" (1989) TV mini-series .... Nikodim
... aka Time of Miracles
51. "Vuk Karadzic" .... Vuk Karadzic (13 episodes, 1987-1988)
- Putovanje (1988) TV episode (as Predrag Manojlovic) .... Vuk Karadzic
- Dogovor (1988) TV episode (as Predrag Manojlovic) .... Vuk Karadzic
- Vucici (1988) TV episode (as Predrag Manojlovic) .... Vuk Karadzic
- Bratimstvo (1988) TV episode (as Predrag Manojlovic) .... Vuk Karadzic
- Dobri hodi Crnoj Gori (1988) TV episode (as Predrag Manojlovic) .... Vuk Karadzic
(8 more)
52. "Race for the Bomb" (1987) TV mini-series .... Edward Teller
... aka Course à la bombe, La (France)
53. Za srecu je potrebno troje (1985) .... Drago
... aka Three for Happiness
54. Otac na sluzbenom putu (1985) .... Mehmed Mesa Zolj
... aka Отац на службеном путу (Yugoslavia: Serbian title)
... aka Otac na sluzbenom putu - ljubavno istorijski film (Yugoslavia: Serbian title: complete title)
... aka Papa est en voyage d'affaires
... aka When Father Was Away on Business (USA)
55. Jagode u grlu (1985) .... Miki Rubiroza
56. Tajvanska kanasta (1985) (as Predrag Manojlovic) .... Rade Seljak
... aka Taiwan Canasta (International: English title)
57. To nije moj zivot, to je samo privremeno (1985) (TV)
58. U raljama zivota (1984) .... Sofer
... aka In the Jaws of Life
59. "Stefica Cvek u raljama zivota" (1984) TV mini-series
60. Marija, gde si...? (1983) (TV) .... Danilo
61. Nesto izmedju (1983) .... Janko
62. Macor na usijanom limenom krovu (1982) (TV) .... Petar Ostojic-Adzija
... aka Lola
63. 13. jul (1982) .... Branko
... aka Trinaesti jul (Yugoslavia: Serbian title)
64. "Sedam sekretara SKOJ-a" .... Zlatko Snajder (6 episodes, 1981)
- Episode #1.6 (1981) TV episode .... Zlatko Snajder
- Episode #1.5 (1981) TV episode .... Zlatko Snajder
- Episode #1.4 (1981) TV episode .... Zlatko Snajder
- Episode #1.3 (1981) TV episode .... Zlatko Snajder
- Episode #1.2 (1981) TV episode .... Zlatko Snajder
(1 more)
65. Sezona mira u Parizu (1981) .... Josko
... aka Peacetime in Paris (literal English title)
... aka Une saison de paix à Paris (France)
66. Samo jednom se ljubi (1981) (as Predrag Manojlovic) .... Tomislav
... aka The Melody Haunts My Memory (USA)
... aka The Melody Haunts My Reverie (USA: video title)
... aka You Love Only Once
67. Piknik u topoli (1981)
68. Sok od sljiva (1981) .... Miki Rudinski
69. Kadinjaca (1980) (TV)
70. Vecera za Milicu (1979) (TV)
71. Moc govora (1979) (TV)
72. Posljednji podvig diverzanta Oblaka (1978)
... aka The Last Mission of Demolitions Man Cloud (International: English title)
73. Hajka (1977) .... Sako
... aka Manhunt (International: English title)
74. "Grlom u jagode" .... Miki 'Rubiroza' (10 episodes, 1976)
- Dim iz dimnjaka (1976) TV episode (as Predrag Manojlovic) .... Miki 'Rubiroza'
- Glava ili pismo (1976) TV episode (as Predrag Manojlovic) .... Miki 'Rubiroza'
- Casovi voznje (1976) TV episode (as Predrag Manojlovic) .... Miki 'Rubiroza'
- Nervoza srca (1976) TV episode (as Predrag Manojlovic) .... Miki 'Rubiroza'
- Spoljni izgled (1976) TV episode (as Predrag Manojlovic) .... Miki 'Rubiroza'
(5 more)
75. "Morava 76" (1976) TV mini-series .... Macko
76. Idi tamo gde te ne poznaju (1976) (TV)
77. Prica o vojniku (1976)
78. Pohvala svetu (1976) (TV)
79. "Zivot je lep" .... Mica (2 episodes, 1975)
- Emil ili Mica (1975) TV episode (as Predrag Manojlovic) .... Mica
- Beogradski mali pijac (1975) TV episode (as Predrag Manojlovic) .... Mica
80. "Otpisani" .... Paja (7 episodes, 1974-1975)
- Postar (1975) TV episode .... Paja
- Banjicki logor (1975) TV episode .... Paja
- Pecurke (1975) TV episode .... Paja
- Stamparija (1975) TV episode .... Paja
- Izdajnik (1975) TV episode .... Paja
(2 more)
81. Nagrada godine (1975) (TV)
82. Kosava (1974) (as Predrag Manojlovic) .... Bradonja - svercer
... aka The Wind (International: English title)
83. Otpisani (1974) .... Paja
... aka Written Off
84. Zasto je pucao Alija Alijagic (1974) (TV) .... Stevo Ivanovic
85. Jednog lepog, lepog dana (1974) (TV)
86. "Slike bez rama - iz decijih knjiga" (1973) TV series
87. "Majstori" .... Picopevac (1 episode, 1972)
- Baksuzni dan (1972) TV episode (as Predrag Manojlovic) .... Picopevac
88. "Gradjani sela Luga" .... Milan (2 episodes, 1972)
- Poslovodja (1972) TV episode (as Predrag Manojlovic) .... Milan
- Radnici i seljaci (1972) TV episode .... Milan
89. Jelisavetini ljubavni jadi zbog molera (1972) (TV) .... Milovan
90. Sarajevski atentat (1972) (TV) .... Cvjetko Popovic
91. "Cedomir Ilic" (1970) TV series .... Student (unknown episodes)
Self:
1. "Cinema tres" .... Himself (1 episode, 2007)
... aka Informatiu cinema (Spain: Catalan title)
- Episode dated 15 December 2007 (2007) TV episode .... Himself
2. Shooting Days: Emir Kusturica Directs Underground (1996)
3. Der gudene er døde (1993)
4. Smeh sa scene: Atelje 212 (1972) (TV)

PRINCIPALI SPETTACOLI TEATRALI:

AMLETO di W. Shakespeare
LA MANDRAGOLA di N. Machiavelli
LE BARUFFE CHIOZZOTTE di C. Goldoni
MORTE DI UN COMMESSO VIAGGIATORE di H. Miller
IL GABBIANO di Cechov
IL PRINCIPE DI HOMBURG di Kliest
CALIGOLA di Camus
GUERRA E PACE di L. Tolstoi
MACHBET di W. Shakespeare
FAUST di Goethe
LE COCU MAGNIFIQUE di Crommelynck
MAHABHARATA di P. Brook
BAAL di Brecht
GLI UCCELLI di Aristofane
DELITTO E CASTIGO di Dostojevski
ASPETTANDO GODOT di Beckett
RICCARDO III di W. Shakespeare

PREMI CINEMATOGRAFICI E TEATRALI:

• Prix d’Octobre della città di Belgrado per il Teatro (1979)
• Primo Premio come migliore attore al Festival del Film di Valenza (1981)
• Migliore attore dell’anno al festival del Film di Nis (1981)
• Migliore attore dell’anno tra gli attori jugoslavi (1981)
• Corona di alloro in oro al Festival del Teatro di Sarajevo (1983)
• Arena d’oro come migliore attore al festival del Film di Pula (1983)
• Premio di Sterija del Festival del Dramma Yugoslavo di Novi Sad (1985)
• Arena d’oro come migliore attore al Festival del Film di Pula (1985)
• Migliore attore dell’anno tra gli attori dell’ex-Jugoslavia (1986)
• Migliore attore di Teatro in ex-Jugoslavia del Teatro An der Ruhr (1989)
• Migliore attore al Festival del Film di Nizza (1996)
• Migliore attore al Festival del Film di Pescara, Bastia e Praga (1996)
• Migliore attore a Biarritz per il film “Underground” (1997)


Stampa Curricula